Des chambres de l'ouest, des amours,
des drames et des vaisseaux.

—Jeune étranger, le gage
de la fable.

—Seul me tourmentera
le souvenir des feuilles.
Serviteur qui portes l'épée :
je ne te savais pas si rapide !

Bartomeu Rosselló-Pòrcel, Barcelone, avril 1935,
trad. Michel Bourret Guasteví.