La llengua del cor
Par Michel Bourret Guasteví le mardi 7 mai 2013, 12:05 - l'écume des jours - Lien permanent
La llengua del cor no és una eina pràctica
ni un capital fixe i exclusiu. La llengua
del cor és sang que flueix, corda fluixa
on esdevinc funàmbul del meu cos, aire
del temps i temps de l'aire. Sóc el que diuen
les meves paraules, el verb fet home.
Meravellosament
***
La langue du cœur n'est pas outil pratique,
ni capital fixe et exclusif. La langue
du cœur est sang qui coule, corde souple
où je deviens le funambule de mon corps, air
du temps et temps de l'air. Je suis ce que disent
mes paroles, le verbe fait homme.
Merveilleusement.